Pour les gestionnaires